الفيض الكاشاني

483

ترجمة الحقائق ( فارسى )

و حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودند : بخوانيد قرآن را و بگرييد و اگر نتوانيد گريست خود را بر گريه به تكلّف بداريد « 1 » . و حضرت امام جعفر صادق عليه السلام فرمودند كه : حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودند كه « 2 » : از براى هر چيزى زيورى است و زيور قرآن آواز خوش است « 3 » . و نيز فرمودند كه : حضرت امام زين العابدين عليه السلام خوش آوازترين مردم بودند در خواندن قرآن . و جماعت سقّايان بر در خانهء آن حضرت مىگذشتند و « 4 » از براى شنيدن آواز آن حضرت مىايستادند و استماع قرائت آن مىنمودند « 5 » . فصل [ آمادگى براى قرائت قرآن و تامل در معانى آن ] در مصباح الشَّريعة از حضرت امام جعفر صادق عليه السلام مروى است كه : هركه قرآن را بخواند و از براى قرآن افتادگى نكند و دل او نازك نگردد و در باطن او اندوهى و ترسى به هم نرسد پس خوارى به عظمت شأن خدا رسانيده خواهد بود و زيانكار شده خواهد بود زيانكارى ظاهرى . و قارى قرآن محتاج است به سه چيز : دل با خشوعى « 6 » و بدن فارغى و جاى خالىاى « 7 » . و هرگاه دل او خشوع كند از براى خدا شيطان از وى مىگريزد . و « 8 » خداى عزّ وجلّ فرموده : « فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيمِ » « 9 » يعنى هرگاه قرآن خوانى پناه ببر از شرّ شيطان - كه از رحمت « 10 » دور است - به خداى عزّ وجلّ . و هرگاه

--> ( 1 ) . مجمع البيان 1 : 46 . سنن ابن ماجة 1 : 424 ح 1337 . ( 2 ) . s - كه . ( 3 ) . الكافي 2 : 615 ح 9 . مجمع البيان 1 : 46 . مجمع الزوائد 7 : 171 . ( 4 ) . a s - و . ( 5 ) . الكافي 2 : 616 ح 11 . ( 6 ) . خشوعى / a s خشوع . ( 7 ) . خالىاى / a خالى . ( 8 ) . s a - و . ( 9 ) . نحل : 98 . ( 10 ) . a + خدا .